10 choses à voir et à faire à Ischia

Malgré le grand nombre de touristes qui chaque année la choisissent pour leurs vacances; l'île d'Ischia conserve un côté caché qui est révélé aux visiteurs attentifs uniquement. Les conseils suivants sont destinés à tous ceux qui veulent connaître dans les détails la plus grande et la plus belle des Îles Phlégréennes. Elle est bien plus qu'une "simple" localité balnéaire. 

1. Ainsi, la première chose à faire est la montée au MONTE EPOMEO. Depuis le sommet du géant de Ischia, tout vous sera plus clair. Les façons pour y arriver sont multiples et, surtout, chaque itinéraire représente une occasion unique pour connaître la végétation de l'"île verte". Depuis Fontana, sur le dos d'un cheval, avec les amis de Epomeo in sella. Depuis Serrara, par le sentier de la Pietra dell'Aqua ou par le bois d'acacia des Frassitelli. Depuis Forio, en passant par les six hectares de châtaigniers du bois de la Falanga. Ou bien, depuis Lacco Ameno, le long de l'ancien sentier de l'Allume ou depuis Casamicciola Terme en passant par les deux collines du Monte Rotaro et du Monte Tabor. Enfin, avant de partir n'oubliez pas de mettre en valise les chaussures et les vêtements adaptés pour vos excursions à Ischia. 

2. Tout de suite après viennent les PARCS THERMAUX DE L'ÎLE D'ISCHIA. Les Jardins de Poseidon de Forio, aux termes de la magnifique plage de Citara. Le Parc Negombo dans la baie de San Montano. Le Castiglione, aux frontières des communes de Ischia et Casamicciola. Il Tropical et l'Aphrodite-Apollon dans l'exclusif bourg de Sant'Angelo. A vous de choisir comment et quand passer une journée à l'enseigne du relax absolu. Les alternatives ne manquent pas. 

3. N'oubliez pas de vous rendre dans la BAIE DE SORGETO, elle a l'avantage d'être praticable toute l'année, vous découvrirez le charme de Ischia de de la mer d'hiver. En alternative vous pouvez prendre un bain aux Fumerolles des Maronti, et pourquoi pas après un sauna naturel à Cavascura. Tout cela, uniquement à Ischia ! 

4. Puis viennent les lieux symboliques. Dans un premier temps LE CASTELLO ARAGONESE. La forteresse de Alfonso il Magnanimo a été pendant des siècles le centre de la vie politique et sociale de l'entière île d'Ischia. Le Castello Aragonese est ouvert également en hiver. 

5. Le Castello Aragonese se trouve à la fin de ISCHIA PONTE, l'ancien "borgo di Celsa". Ainsi, il est évident de combiner les deux visites. Ischia ponte est l'un des meilleurs exemples pour comprendre l'architecture méditerranéenne. 

6. L'autre bourg de marins de l'île est SANT'ANGELO, la "petite Capri" de l'île d'Ischia. 

7. La CHIESA DEL SOCCORSO. Cette petite église à pic sur la mer, est, avec le Castello Aragonese, l'autre carte postale de l'île d'Ischia. Une centaine de mètres la divise du centre historique de Forio, disséminé de ruelles et rues étroites anciennement réalisées pour fuir plus facilement des terribles envahisseurs sarrasins. 

8. Avec l'ensemble urbanistique, les habitants de Forio  pensèrent se défendre des Maures avec un complexe système de TOURS CÔTIÈRES.  

9. Toujours à Forio, se trouvent les magnifiques JARDINS LA MORTELLA, un des parcs botaniques les plus beaux du monde, il a reçu il y a quelques années le prestigieux prix "le Parc le plus beau d'Italie" idéalisé par l'entreprise leader dans le jardinage Briggs&Strutton.

10. Et pour finir, les deux musées MUSEO DI PITHECUSA ET SANTA RESTITUTA, dans la commune de Lacco Ameno. Deux des plus importants musées de la Campanie, où sont conservés certains des répertoires de valeurs inestimables comme la Coupe de Nestor, la preuve qui fait de Ischia la première colonie de la Magna Grecia. 

P.S.: En dehors de la liste, des expériences absolument incroyables comme la dégustation du "coniglio all'ischitana", plat maître de la gastronomie ischitane, ou les plages, le tour de l'île par la mer et de nombreuses autres fêtes, monuments et lieux uniques de l'île la plus belle et la plus grande du Golf de Naples. 

Tant de bonnes raisons pour venir passer des vacances inoubliables sur l'île d'Ischia ! 

A la découverte de l'île d'Ischia à vélo

Un parcours proche de la mer parfumé d'iode, un passage vallonné légèrement en montée entre les villas fleuries et les verdoyant parcs publics, un parcours alterné de montées et descentes entre sentiers de montagne et muletiers, une descente riche de panorama. Rejoindre une plage pour une pause marine, un plongeon et houst...on repart pour faire le tour de l'île en selle au destrier plus écologique du monde (après le cheval!) : le vélo. 

Ischia et le vélo une union parfaite !  

Les temps lents de cette terre embrassée par le soleil toute l'année, le bandeau de routes panoramiques qui tourne autour de l'île, les parcours en montée où il est possible de "tester la jambe" et s'entraîner sérieusement, mais également les circuits de promenade insouciante, ouvrent les portes aux sportifs et amateurs. 

A la découverte de l'île d'Ischia à vélo

Pour ceux qui roulent en VTT, Ischia est une vraie aubaine de circuits "difficiles" : routes non goudronnées, muletier en colline, bords de terre cyclables entre campagnes et vignes.     

Parmi le top ten nous recommandons : 

Campagnano-Piano Liguori- Monte Vezzi, un incroyable parcours ultra-panoramique, où le paysage est protagoniste absolu tout au long de l'itinéraire. 

A la découverte de l'île d'Ischia à vélo

Le parcours débute sur une route goudronnées qui s'ouvre sur un panorama marin avec les îles de Procida et Vivara et la forme impalpable du Golf de Naples, ensuite il continue dans de petites voies rurales dans la zone de Piano Liguori, où entre les vignes la vue est stupéfiante : baie couleur émeraude et l'île bleue de Capri, unique terre dans l'azur du ciel et la mer, qui domine la scène ; puis s'ajoute un bois ombragé et parfumé de mille essences, ici également au sommet de la colline un panorama à en couper le souffle : avec un seul regard l'on domine la moitié de l'île du Port de Ischia à Sant'Angelo ! 

Magnifique également le parcours du Cretaio, colline qui se trouve entre les communes de Barano et Casamicciola et offre la possibilité d'explorer à la selle d'un vélo des angles très intéressants d'un point de vue géologique et naturaliste entre pinèdes et ex cratères, fumerolles et - comme toujours sur l'île - des entailles panoramiques inoubliables, d'ici on jouis d'une insolite vue sur le port de Ischia à vol d'oiseau;  mais le bois du Cretaio peut être seulement un tour de "réchauffement" pour affronter puis la montée vers Piano San Paolo, une zone immergée dans un châtaignier qui conduit aux pieds de l'Epomeo, le mont le plus élevé de l'île où selon la légende repose le géant endormi Tifeo. 

Il est possible de continuer le parcours en montée ou éviter le cheval de fer et se diriger à Buonopane, à travers la colline de Candiano ou bien faire demi tour vers le Cretaio mais en traversant une petite route parallèle à celle parcourus en montée, un chemin un peu caché dans la vallée de fougères géantes qui longe la source de Buceto. 

A la découverte de l'île d'Ischia à vélo

La troisième proposition est Serrara Fontana - Frassitielli - Falanga ; ce parcours est lui aussi aux pieds de l'Epomeo, mais du côté ouest de l'île. 

Le parcours pars de Serrara Fontana et suit une route goudronnée en montée, il rejoint la localité de Frassitielli, une route de montagne qui s'ouvre sur le panorama de Panza et Forio, entourée des plantes les plus belles du maquis méditerranéen : en été le jaune des genêts et le violet des chardons qui tapissent la colline, entre buissons de ciste, bruyère et myrtille. Le parfum est entraînant !

A la découverte de l'île d'Ischia à vélo

Il ne s'agit que de quelques propositions de parcours. L'île en offre une multitude, tous fantastiques. 

Et en hommage aux passionnés de vélo, nous vous rappelons que le 11 mai 2014 aura lieu à Ischia la course de fond de 100 km. 

La course partira de Ischia Ponte, pour se diriger vers Barano et rentrer du côté de Lacco Ameno. Les parcours sont au nombre de deux : un moyen, qui comprend 2 tours de l'île pour 70 km et 1500 mètres de dénivelés et un long qui se développera sur 3 tours de l'île pour 100 kmn et 2200 mètres de dénivelés. 

Visite des caves de Ischia

A Ischia il exite de nombreuses entreprises viticoles qui produisent du très bon vin, vendus dans toute l'Italie et exporté également à l'étranger. Un tour des maisons viticoles durant votre séjour à Ischia est sûrement une excellente idée. Dans ces entreprises vous pourrez déguster les vins, visiter les caves et dans le meilleur des cas acheter quelques bouteilles. Voici les principales entreprises à visiter:  

Visite des caves de Ischia

D'Ambra Vini

Il s'agit de la plus ancienne maison viticole de l'île et se situe à Forio d'Ischia (tout proche de la fraction de Panza). Elle est accessible en autobus jusqu'à un point ensuite vous devrez poursuivre à pieds, alors qu'en taxi vous pourrez arriver facilement jusqu'à destination. Pour une visite complète le musée a créé deux itinéraires pour connaître le territoire dans lequel elle oeuvre, l'établissement et le magnifique Museo Contadino (musée des traditions paysannes) où sont exposés les outils agricoles, les photos et les souvenirs qui représentent la tradition paysanne de l'île au cours des siècles. 

Visite des caves de Ischia

Voici les deux itinéraires proposés : 

Itinerario Casa D'Ambra: Visite de l'établissement et de la cave de production, du Museo del Contadino avec degustation des vins, accompagnés de fromages et charcuteries locaux. 

Itinerario del Vigneto Frassitelli: Inclus la visite guidée du magnifique vignoble qui se trouve dans une position panoramique à 500 mètres au dessus du niveau de la mer.  Il est ensuite possible de faire un tour en monorail, à travers tout le vignoble. Sur le belvedere en plus, est servi l'apéritif, suivit ensuite par la dégustation des vini d'Ambra accompagnés par des spécialités de la cuisine d'Ischia. Il est possible de combiner les deux itinéraires. Pour les groupes, le nombre maximum pour chacun des itinéraires est de 20 personnes.  

Informations et Réservations 

Via Mario D'Ambra, 16 - Forio d'Ischia

Tel. 00 39 081 907246 - Fax 00 39 081 908190

Pour réserver les visites guidées : Tel. 00 39 081 907210

Visite des caves de Ischia

Cantine Pietratorcia

Cette entreprise également se trouve à Forio d'Ischia est ouverte au public d'avril à octobre.
Elle peut se visiter, en dégustant les vins et les petites gourmandises de la cuisine de l'île d'Ischia tels le pain et la tomate, de la charcuterie, des fromages et de nombreuses autres bontés à goûter ! 

Visite des caves de Ischia

Les dégustations ont lieu en face de la cave, sous une très belle pergola de vignes et sur les tables de pierre volcanique. Nous vous conseillons vivement cette visite!  

Informations

Via Prov.le Panza, 267 - Forio

Tel. 00 39 081908206 - 00 39 081907232

Horaire d'Ouverture au public :

du 15/06 au 15/09 de 17,30 en début de soirée 

du 01/04 au 14/06 et du 16/09 au 15/11 de 10 à 13 et de16 à 20

Vendredi, samedi et dimanche ouvert également le soir

Alibus Naples, Navette Aéroport

La Navette Alibus de l'Aéroport de Naples relie l'Aéroport de Naples Capodichino, la Gare Centrale et le Port Molo Beverello. Elle effectue seulement ces 3 arrêts et elle est l'alternative la plus économique au taxi. 

Arrêts de l'Alibus

Aéroport
L'Alibus arrive et part depuis l'arrêt situé à environ 100 mètres de l'entrée de l'aéroport.

Navette Alibus depuis l'aéroport de Naples

Navette Alibus depuis l'aéroport de Naples

Gare centrale 

L'arrêt de l'Alibus se situe Place Garibaldi à mi-chemin entre la Gare Centrale et Corso Garibaldi. 

Port Molo Beverello

L'Alibus arrive et part depuis l'arrêt en face de la billetterie des bateaux rapides.

Billets Alibus

Le billet UnicoAlibus acheté à bord du bus coûte €4,00. Le billet acheté dans un des revendeurs autorisés coûte €3,00.

Il est nécessaire de valider le billet dans le bus. Le billet est valide durant 90 minutes à partir du moment de la validation du billet.

Revendeurs autorisés

SUN STORE TABACCHI

AEROPORTO CAPODICHINO

BIGLIETTERIA A.IR.

PIAZZA GARIBALDI

TABACCHI

PIAZZA GARIBALDI, 48

EDICOLA

PIAZZA GARIBALDI INT. STAZIONE FF. SS.

TABACCHI

PIAZZA GARIBALDI INT. STAZIONE FF. SS.

TABACCHI

PIAZZA GARIBALDI INT. STAZIONE FF. SS.

BOX R.I.T.A.

PIAZZA GARIBALDI INT. STAZIONE FF. SS.

ATLANTIS SRL

MOLO BEVERELLO

CHALET PIC NIC

MOLO BEVERELLO

BAR – RISTOMAR

VIA NUOVA MARINA – CALATA PORTA DI MASSA

EDICOLA

VIA CRISTOFORO COLOMBO, 1

EDICOLA

VIA CALATA SAN MARCO, 1

TABACCHI

PIAZZA TRIESTE E TRENTO, 3

TABACCHI

VIA PIAZZA MUNICIPIO, 16

Horaires

La Navette Alibus de l'aéroport de Naples circule tous les jours avec des départs toutes les 20, 30 minutes.

Depuis l'aéroport

Lun– Ven 06:30 – 23:50

Sam, Dom & Jours fériés 06:30 – 23:39

Depuis le Molo Beverello

Lun– Ven 0600 – 0012

Sam, Dom & Jours fériés 06:00 – Minuit

Dans la mer de Ischia il y a des dauphins

Un saut et un aileron et de la mer émerge avec toute la joie dont est capable l'un des plus intelligent habitants du Tirreno : le dauphin. Et dans les eaux de Ischia, il n'est pas rare de les rencontrer, puisque non loin de l'île il y a un vrai et propre habitat de cétacés : le canyon sous marin de Cuma, depuis longtemps l'objet d'étude de l'Association Delphis (Associazione Delphis) de Ischia qui oeuvre beaucoup pour la tutelle des dauphins et des cétacés.   
  

A Ischia, a Lacco Ameno précisement, dans la Villa Arbusto, Delphis, a créé le musée du Dauphin (Museo del Delfino) avec un placement pour l'observation des cétacés en mer. L'homme a toujours été fasciné par l'extraordinaire perspicacité de ces mammifères aquatiques. Il suffit de parcourir les pages de l'histoire de l'art et de l'antiquité pour trouver d'énumérables exemples de bas-reliefs, mosaïques, céramiques peintes, fresques qui représentent des dauphins.   

Dans la mer de Ischia il y a des dauphins 

Le dauphin était dédié à Apolon et était considéré seigneur des mers,ami de l'homme, amant des enfants, sensible à la musique, compagnon des marins auxquels il annonce des eaux calmes et  des itinéraires surs, "complice" des pêcheurs, cher aux Dieux pour lesquels sa capture est un sacrilège. 

Les dauphins dans nos mers diminuent à vue d'oeil et les tentatives de tutelle sont de plus en plus difficiles.  

L’association Delphis étudie les cétacés des eaux autour de l'île depuis 1991. 

Dans la mer de Ischia il y a des dauphins 

Le musée des Cétacés à Lacco Ameno 

Dans la Villa Arbusto - dans les hauts locaux de Villa Gingerò – depuis quelques années le musée dédié aux dauphins dispose de panneaux à caractère divulgatif sur les cétacés de Ischia réalisés avec des tableaux colorés de Maurizio Wurtz et des photos recueillies durant des années par les chercheurs de Delphis.  

Parmis les répertoires exposés, le squelette complet d'un jeune dauphin commun (Delphinus delphis) échoué à Ischia en novembre 2003 et récupéré par des volontaires de l'association. Dans la vitrine également des préparations biologiques historiques de la Station Zoologique A. Dohrn mis à disposition par le Laboratoire del Benthos de Ischia, cartes géologiques de la zone d'étude et un tableau d'affichage dédié aux proies les plus communes des dauphins. 

Dans la mer de Ischia il y a des dauphins 

Une session est dédiée aux recherches à Ischia, avec la description des méthodologies de recherche et des résultats les plus importants de Ischia Dolphin Project. Enfin une salle de projection vidéographique toute bleue pour s'immerger dans les sons et dans les images 

La Section Cétacés de Villa Arbusto est ouverte au public tous les jours sauf le lundi. 

Horaires : 

matin :  9.30 - 13.00, 
après-midi : 16.00 - 19.00.

Septembre à Ischia : mer, vendanges et soirées jazz

Septembre est or sur l'île d'Ischia. Dorés sont en effet les raisins transparents au soleil, prêts à être cueillis, dorées sont les plages qui bordent une mer lisse comme une superficie de marbre, d'or est la table de septembre remplie de douceurs de la campagne. 

Septembre à Ischia : mer, vendanges et soirées jazz

Puis d'or et d'argent est le soir parce que septembre est le mois du jaz et chaque année des pages mémorables sont écrites dans l'histoire de la musique internationale, justement ici, sur l'île d'Ischia. 

Vivre une vacance sur l'île d'Ischia en septembre est une expérience que chacun devrait vivre au moins une fois dans la vie, parce que pendant ce mois à Ischia on respire une air particulière, et pas uniquement cette fragrance qui vient de la mer. 

S'agirait-il du charme irrésistible de l'été qui est sur le point de finir et qui par un coup de queue fait exploser en ce mois sur l'île d'Ischia toutes ses armes séductrices en rendant tous les lieux d'une beauté absolue. 

Septembre à Ischia : mer, vendanges et soirées jazz

Il y en a qui se font transporter par la mer qui en ce mois est si limpide et fraîche. 

Les eaux qui entourent l'île d'Ischia en septembre semblent un lac, où ne pas plonger est impossible. Une mer qui décroche les applaudissements pour sa couleur cristalline et verte, pour sa population de poissons, plantes aquatiques, étoiles de mer et colonies de dauphins. 

Et les plages, les plages sont un rêve où s'étendre face au ciel pour profiter du soleil devenu plus délicat, qui caresse la peau et fait du bien au coeur. 

Il y a aussi ceux qui se laissent séduire par la campagne, par la nature sylvestre et accueillante et par les collines d'Ischia. 

Septembre à Ischia : mer, vendanges et soirées jazz

En septembre vous vous promenez dans les villages où les sentiers conduisent dans milles lieux à explorer, vous vous arrêterez de temps en temps pour regarder les paysans qui ramassent le raisin. Eux aussi à l'heure du repas s'arrêtent. Ils mangent sous les pergolas fleuries, pain aux tomates, figues douces et vin fruité.  

Si vous aurez la chance d'être invités à leur table, ne refusez pas. Vous perdriez le snack le plus bon de votre vie ! 

Et puis en septembre il y a aussi ceux qui profitent des cures thermales. 

Septembre à Ischia : mer, vendanges et soirées jazz

Prévidents et désireux de faire le plein de santé pour affronter l'hiver tous les jours ils se baignent dans les eaux de source de l'île d'Ischia. Celles "open and free" les bains thermaux de Sorgeto, Cartaromana, Bagnitiello ou bien les anciennes stations thermales des Maronti, comme celle de Cavascura ou également les merveilleux établissements thermaux de Casamicciola. 

Septembre à Ischia : mer, vendanges et soirées jazz

Mais le soir à Ischia en septembre est absolument jazz. 

Oui, parce que en ce mois sur l'île d'Ischia se déroule un des festival de jazz les plus intéressants d'Italie, l'Ischia Jazz Festival qui propose de la grande musique et les plus célèbres artistes mondiaux. 

Dans la semaine du jazz, chaque soir il y a différents concerts qui généralement ont lieu dans la pinède sur la Rive droite.

Septembre à Ischia : mer, vendanges et soirées jazz

Venir passer une vacance à Ischia en septembre avec l'Ischia jazz festival est une immersion non seulement dans les beautés naturelles de l'île, mais également dans la culture et dans le spectacle pur, avec la possibilité de profiter de moments de grande musique dans l'île la plus romantique de la méditerranée. 

Réservez maintenant votre vacance de septembre sur l'île d'Ischia.

Il Calise Ischia

Aujourd'hui nous souhaitons vous présenter un lieu, un bar, une pâtisserie, un mythe de l'île d'Ischia, le Calise. 

Il Calise Ischia

Le bar Calise d’Ischia a ouvert à la fin des années soixante dans le siège actuel de piazza degli eroi. A cette époque la place n'avait pas l'importance névralgique d'aujourd'hui mais était uniquement un lieu tranquille derrière la pinède. Avec les années la structure a connu de nombreux changements et de nombreuses améliorations.  

Il Calise Ischia

Aujourd'hui la structure est devenue un lieu de rencontre, de rendez-vous, où aller avant ou après le cinéma pour un apéritif ou pour savourer de nombreux desserts. L'ambiance est au goût européen et il est possible de s'immerger dans une tranquille soirée tout en écoutant les chansons de la tradition napolitaine envoûtés dans un jardin sans égal. Mais le bar Calise veut surtout dire desserts, vous pouvez y trouvez plus de 50 types de gâteaux et un vaste choix de pâtisseries fraîches depuis les babà jusqu'à la pastiera et aux gâteaux aux fraises. 

L'histoire

L'activité a commencé au début des années 1900 avec les grand-parents des actuels propriétaires.

Il s'agissait d'un petit bar-colonial situé à Casamicciola sur la Piazza Marina n. 26, où il se trouve encore aujourd'hui, tout proche du port et destiné aux clients, commerçants de vins et de produits agricoles, qui se rendaient à Naples pour vendre leurs marchandises. 

Depuis 1925 entra le père des actuels propriétaires, Francesco c'est lui qui est le vrai fondateur de l'entreprise. 

Il avait fréquenté des cours de pâtisserie à Naples auprès des meilleurs pâtissiers de l'époque et, de retour à Casamicciola il épousa Mazzella Elisabetta et ensemble ils commencèrent la grande aventure du "Bar Calise".

Il Calise Ischia

Francesco était l'adepte à la production de la pâtisserie et son épouse avec l'aide d'un barmaid dirigeait les ventes. 

Entre temps étaient nés les enfants: Marianna, Emidio, Elsa et Maria qui petit à petit aidèrent leurs parents et apprenaient le dur métier d'entrepreneur. 

Ainsi arriva 1960, année dans laquelle fût pensé d'acheter un terrain à Ischia à Piazza degli Eroi pour construire un bar en prévision du grand développement enregistré dans cette Commune. 

Ils achetèrent le terrain, fût construit un petit bar, où se trouvait au sous sol un mini laboratoire. 

La direction fût confiée au fils Emidio qui, ayant terminé ses études, étaient prêt pour diriger un nouveau complexe. 

Les premier temps furent difficiles mais par la suite le temps à donné raison aux prévisions faites et aujourd'hui il Calise est le plus grand complexe à Ischia doté d'un magnifique jardin tropical, de bar-pâtisserie-glacier, en été il se transforme en café-concert en plein air, on y trouve un petit kiosque où il est possible déguster de merveilleuses sfogliatelle, croissants et cappuccino jusqu'à l'aube.   

Il Calise Ischia

En 1969 fût ouvert à Casamicciola “EL CAPRICHO DE CALISE” tout proche du nouveau port touristique ouvert uniquement l'été et où il est possible de savourer trente sortes de pizzas, de danser sur le son de musique douce du piano ou écouter les plus belles mélodies napolitaines. 

Depuis 1999 la direction du laboratoire de pâtisserie a été confiée à Michele, fils de Marianna, qui a perfectionné sa préparation en suivant des cours de pâtisserie en Italie et à l'étranger, en donnant ainsi une empreinte plus moderne et internationale à la production. 

Depuis 2003 se sont multipliés les points de vente avec l'ouverture du bar “Calise al porto”, situé sur le Port de Ischia et lieu de passage de tous les touristes. 

En 2005 au local de Piazza degli Eroi s'est ajouté le club “O Spasso” de type arabe. 

Il Calise Ischia

La pâtisserie

Il est important de souligner la forte empreinte que donna le groupe Calise à la pâtisserie et glacerie. 

Tous les pâtissiers suivent les cours de spécialisation pour être toujours à jour, et ils forment aujourd'hui un groupe unique pour leur compétence.

Le choix de la matière première sélectionnée est très important et se reflète dans la très haute qualité de la production.

Il Calise Ischia