Campagnano - Ischia Porto

"Vicus Campagnani" pendant des siècles a été la terre agricole des familles riches d'Ischia Ponte, l'ancien"Borgo di Celsa".

La noblesse ancienne "aenariana" a choisi les collines de Campagnano pour deux raisons: la fertilité du sol et l'ample vue. La fertilité était - et est toujours - en raison de la nature volcanique du terrain, géologiquement le secteur le plus ancien de la "Volcano Ischia". Le paysage, permettait d'avoir un œil sur les possessions de la vallée; et bien sûr de profiter de la vue sur le Château Aragonais et des «sœurs» Procida et Vivara.

Ainsi, au dix-huitième siècle ont été construites plusieurs maisons coloniales dont on se souvient encore dans les noms de lieux. Malheureusement, la plupart de ces demeures ou a été incorporées dans les nouveaux bâtiments, ou radicalement adaptées aux besoins des nouveaux logements.

Campagnano - Ischia Porto

Mais nous gardons en mémoire  leur structure générale. Casa Curci, Cà Mormile, Cà Tavola, Casa Conte  généralement se tenait sur le côté (le plus souvent dans le milieu) de l'agriculture de l'intrigue et ressemblait en tout point à des demeures de ville, à l'exception notable du rez-de-chaussée destiné à l'agriculture et tout le nécessaire pour l'art difficile de la récolte. Les colons vivaient eux dans un petit logement rural à côté de la maison du maître.

Campagnano - Ischia Porto

Campagnano - Ischia Porto

Aujourd'hui, les sites sont beaucoup plus accessibles, et la vue est toujours aussi belle. Par conséquent, en particulier dans les beaux jours de printemps, vous devriez visiter Campagnano et peut-être aller jusqu'à Piano Liguori, l'ancien village rural à plus de 300 mètres au dessus du niveau de la mer, surplombant le pittoresque Punta San Pancrazio.

La randonnée de Campagnano à Piano Liguori est l'un des sept parcours géo-environnementales cartographiées par le Club Alpin Italien sur l'île d'Ischia. Le départ est en face de l'église de Ss.Annunziata qui est dans le milieu de la place du village. Une fois là, vous pouvez décider de poursuivre pour Piano Liguori, en prenant la route qui passe proche de l'église.

Campagnano - Ischia Porto

Chaque année, le 28 Décembre, tout autour de l'église est créée une atmosphère magique qui va étonner les touristes et les résidents qui viennent ici pour regarder le spectacle de la Nativité de Campagnano.

Un évènement qui améliore l'offre touristique hivernale de Ischia et qui rend son ensemble plus authentique: une île de terre, animée par un fort sentiment de foi qui se manifeste au cours des nombreuses fêtes et traditions populaires qui s'y déroulent.  

Campagnano - Ischia Porto

"Vicus Campagnani" pendant des siècles a été la terre agricole des familles riches d'Ischia Ponte, l'ancien"Borgo di Celsa".

La noblesse ancienne "aenariana" a choisi les collines de Campagnano pour deux raisons: la fertilité du sol et l'ample vue. La fertilité était - et est toujours - en raison de la nature volcanique du terrain, géologiquement le secteur le plus ancien de la "Volcano Ischia". Le paysage, permettait d'avoir un œil sur les possessions de la vallée; et bien sûr de profiter de la vue sur le Château Aragonais et des «sœurs» Procida et Vivara.

Ainsi, au dix-huitième siècle ont été construites plusieurs maisons coloniales dont on se souvient encore dans les noms de lieux. Malheureusement, la plupart de ces demeures ou a été incorporées dans les nouveaux bâtiments, ou radicalement adaptées aux besoins des nouveaux logements.

Campagnano - Ischia Porto

Mais nous gardons en mémoire  leur structure générale. Casa Curci, Cà Mormile, Cà Tavola, Casa Conte  généralement se tenait sur le côté (le plus souvent dans le milieu) de l'agriculture de l'intrigue et ressemblait en tout point à des demeures de ville, à l'exception notable du rez-de-chaussée destiné à l'agriculture et tout le nécessaire pour l'art difficile de la récolte. Les colons vivaient eux dans un petit logement rural à côté de la maison du maître.

Campagnano - Ischia Porto

Campagnano - Ischia Porto

Aujourd'hui, les sites sont beaucoup plus accessibles, et la vue est toujours aussi belle. Par conséquent, en particulier dans les beaux jours de printemps, vous devriez visiter Campagnano et peut-être aller jusqu'à Piano Liguori, l'ancien village rural à plus de 300 mètres au dessus du niveau de la mer, surplombant le pittoresque Punta San Pancrazio.

La randonnée de Campagnano à Piano Liguori est l'un des sept parcours géo-environnementales cartographiées par le Club Alpin Italien sur l'île d'Ischia. Le départ est en face de l'église de Ss.Annunziata qui est dans le milieu de la place du village. Une fois là, vous pouvez décider de poursuivre pour Piano Liguori, en prenant la route qui passe proche de l'église.

Campagnano - Ischia Porto

Chaque année, le 28 Décembre, tout autour de l'église est créée une atmosphère magique qui va étonner les touristes et les résidents qui viennent ici pour regarder le spectacle de la Nativité de Campagnano.

Un évènement qui améliore l'offre touristique hivernale de Ischia et qui rend son ensemble plus authentique: une île de terre, animée par un fort sentiment de foi qui se manifeste au cours des nombreuses fêtes et traditions populaires qui s'y déroulent.  

La Pinède de Fiaiano

En plus d'être une célèbre localité thermale, Ischia est également appréciée pour sa luxuriante végétation, au point que «île verte» est l'autre nom qui la rendit célèbre dans le monde.

Ce que tout le monde ne sait pas est que l'homme a joué un rôle clé dans la consolidation de cette renommée. Mieux encore, un seul homme : Giovanni Gussone, botaniste à la cour de Frédéric II de Bourbon, qui eut l'idée de planter des milliers d'arbres de pin dans une vaste zone aride et non cultivée autour du village de Ischia Porto .

La Pineta di Fiaiano

Nous sommes au milieu du XIXe siècle et, suivant l'exemple de ce qui est arrivé à Ischia, un autre noble napolitain , Carlo Maria Santucci De Magistris, a eu l'idée de Gussone en plantant lui aussi des pins dans ce qui était une vaste zone aride.

C'est ainsi qu'est née la forêt de pins Fiaiano, 8 hectares de végétation! 

Aujourd'hui, la forêt de pins de Fiaiano est "le chapeau vert d'Ischia", un espace vert où vous pouvez faire de l'activité physique en plein air et profiter de l'une des plus belle vue sur l'île de Procida, Vivara et sur ​​le Château Aragonais.

La Pineta di Fiaiano

Pas seulement. A l'intérieur de la Pinède il y a l'Indiana Park, un beau parc-aventure où, en toute sécurité, vous pouvez essayer les tyroliennes, les câbles, les panneaux, et tout ce dont vous avez besoin pour l'escalade.

En bus: N°6 depuis le parking de Ischia Porto.

En voiture: à partir du port d'Ischia suivre les indications pour Barano à Piedimonte, au rond-point dans le centre de la chaussée. Tournez à droite (il ya une station service) et continuer le long de la route principale menant à la Pinède de Faiano (Pineda).

La Pineta di Fiaiano

INFORMATIONS UTILES INDIANA PARK:

Le parc suit les horaires suivants:
Juin: chaque samedi et dimanche à partir de 10h00 jusqu'au coucher du soleil
Juillet: tous les jours de 10h00 jusqu'au coucher du soleil
Aout: tous les jours de 10h00 jusqu'au coucher du soleil
Septembre: 10:00 à 19:00 jusqu'à la moitié du mois

OUVERTURE NOCTURNE:

Pour voyager à travers les pins à la seule lumière des lampes frontales.
De 21:00 à 24:00 pour les groupes de min. 15 personnes (sur réservation) .

La Pineta di Fiaiano

OUVERTURE SPECIALE:

Dans les derniers jours, sur rendez-vous, le parc peut être ouvert pour les groupes.

VETEMENTS RECOMANDES

baskets, vêtements de sport. Sont absolument interdits toute chaussure type sandale et tongs.

N.B.: EN CAS DE FORTE PLUIE OU DE VENT, LE PARC RESTERA FERME

L'entrée au parc est payante.

Campagnano - Ischia Porto

"Vicus Campagnani" pendant des siècles a été la terre agricole des familles riches d'Ischia Ponte, l'ancien"Borgo di Celsa".

La noblesse ancienne "aenariana" a choisi les collines de Campagnano pour deux raisons: la fertilité du sol et l'ample vue. La fertilité était - et est toujours - en raison de la nature volcanique du terrain, géologiquement le secteur le plus ancien de la "Volcano Ischia". Le paysage, permettait d'avoir un œil sur les possessions de la vallée; et bien sûr de profiter de la vue sur le Château Aragonais et des «sœurs» Procida et Vivara.

Ainsi, au dix-huitième siècle ont été construites plusieurs maisons coloniales dont on se souvient encore dans les noms de lieux. Malheureusement, la plupart de ces demeures ou a été incorporées dans les nouveaux bâtiments, ou radicalement adaptées aux besoins des nouveaux logements.

Campagnano - Ischia Porto

Mais nous gardons en mémoire  leur structure générale. Casa Curci, Cà Mormile, Cà Tavola, Casa Conte  généralement se tenait sur le côté (le plus souvent dans le milieu) de l'agriculture de l'intrigue et ressemblait en tout point à des demeures de ville, à l'exception notable du rez-de-chaussée destiné à l'agriculture et tout le nécessaire pour l'art difficile de la récolte. Les colons vivaient eux dans un petit logement rural à côté de la maison du maître.

Campagnano - Ischia Porto

Campagnano - Ischia Porto

Aujourd'hui, les sites sont beaucoup plus accessibles, et la vue est toujours aussi belle. Par conséquent, en particulier dans les beaux jours de printemps, vous devriez visiter Campagnano et peut-être aller jusqu'à Piano Liguori, l'ancien village rural à plus de 300 mètres au dessus du niveau de la mer, surplombant le pittoresque Punta San Pancrazio.

La randonnée de Campagnano à Piano Liguori est l'un des sept parcours géo-environnementales cartographiées par le Club Alpin Italien sur l'île d'Ischia. Le départ est en face de l'église de Ss.Annunziata qui est dans le milieu de la place du village. Une fois là, vous pouvez décider de poursuivre pour Piano Liguori, en prenant la route qui passe proche de l'église.

Campagnano - Ischia Porto

Chaque année, le 28 Décembre, tout autour de l'église est créée une atmosphère magique qui va étonner les touristes et les résidents qui viennent ici pour regarder le spectacle de la Nativité de Campagnano.

Un évènement qui améliore l'offre touristique hivernale de Ischia et qui rend son ensemble plus authentique: une île de terre, animée par un fort sentiment de foi qui se manifeste au cours des nombreuses fêtes et traditions populaires qui s'y déroulent.   

Le champignon de Lacco Ameno, Ischia

Le Château Aragonais et les rochers de Sant'Anna, à Ischia. La Torre de Sant’Angelo, Pietra Martone, Pietra dell’Acqua et Pietra Perciata à Serrara Fontana. Le Pietre Rosse, la Pietra della Nave, les Scogli degli Innamorati, la Pietra dell’Impiccato, à Forio.

Et encore, San Pancrazio, la Scarrupata, la Scannella, la Pelara, Sorgeto, Punta Caruso, pour ne citer que quelques-unes des plus célèbres baies de Ischia. Et puis la Grotta del Mago, celle de Mario et celle de Mavone mais si vous voulez insister sur les gorges côtières.

Le champignon de Lacco Ameno, Ischia

En bref, nous pouvons très bien envisager un itinéraire «inhabituel» des pierres à Ischia, le criques, les grottes qui ont également grandement contribué - avec la station thermale, la mer, le soleil, la santé environnementale - à faire connaître la plus grande île du golfe de Naples.

Non seulement vous pouvez le faire, mais il y a ceux qui le font et ceux qui ont déjà fait. À condition, toutefois, de ne pas oublier le récif le plus important de tous: "Le Champignon" de Lacco Ameno. Certains affirment même que le champignon est plus célèbre que Santa Restituta, patron de Lacco Ameno et de toute l'île d'Ischia.

Le champignon de Lacco Ameno, Ischia

Le champignon est un méga blog de tuf, un des nombreux qui se trouvent dans le fond de mer au nord de l'île d'Ischia. L'action combinée de l'eau, la mer et le vent a donné la forme caractéristique qui suggère le nom et, comme cela ne suffisait pas, la Providence a «conçu», juste en face de la roche, une petite plage pour le plus grand plaisir des touristes et des résidents. Le rocher et la plage sont situés juste à l'entrée du village. 

Le champignon de Lacco Ameno, Ischia

Et si les considérations ci-dessus ne sont pas suffisantes, nous devons nous tourner vers l'histoire, le mythe. En outre, les légendes sont là pour animer les lieux et des situations qui autrement resteraient des images anonymes. Mais le champignon de Lacco Ameno dans l'imagination du poète et écrivain local Giovangiuseppe Cervera devient «demeure éternelle» de deux jeunes amants, dont le sort avait nié la fugue d'amour dans l'immense mer d'Ischia:

Le champignon de Lacco Ameno, Ischia

"Le destin était inexorable, comme ce garçon et cette fille qui s'aimairent trop tôt et voulurent s'échapper par la mer. Ils sont morts ensemble, et la nature, désemparé, leur a érigé dans la mer un monticule, un champignon qui sous l'alcôve de son parapluie veille encore sur les petits".

Le champignon de Lacco Ameno, Ischia

Le Château Aragonais et les rochers de Sant'Anna, à Ischia. La Torre de Sant’Angelo, Pietra Martone, Pietra dell’Acqua et Pietra Perciata à Serrara Fontana. Le Pietre Rosse, la Pietra della Nave, les Scogli degli Innamorati, la Pietra dell’Impiccato, à Forio.

Et encore, San Pancrazio, la Scarrupata, la Scannella, la Pelara, Sorgeto, Punta Caruso, pour ne citer que quelques-unes des plus célèbres baies de Ischia. Et puis la Grotta del Mago, celle de Mario et celle de Mavone mais si vous voulez insister sur les gorges côtières.

Le champignon de Lacco Ameno, Ischia

En bref, nous pouvons très bien envisager un itinéraire «inhabituel» des pierres à Ischia, le criques, les grottes qui ont également grandement contribué - avec la station thermale, la mer, le soleil, la santé environnementale - à faire connaître la plus grande île du golfe de Naples.

Non seulement vous pouvez le faire, mais il y a ceux qui le font et ceux qui ont déjà fait. À condition, toutefois, de ne pas oublier le récif le plus important de tous: "Le Champignon" de Lacco Ameno. Certains affirment même que le champignon est plus célèbre que Santa Restituta, patron de Lacco Ameno et de toute l'île d'Ischia.

Le champignon de Lacco Ameno, Ischia

Le champignon est un méga blog de tuf, un des nombreux qui se trouvent dans le fond de mer au nord de l'île d'Ischia. L'action combinée de l'eau, la mer et le vent a donné la forme caractéristique qui suggère le nom et, comme cela ne suffisait pas, la Providence a «conçu», juste en face de la roche, une petite plage pour le plus grand plaisir des touristes et des résidents. Le rocher et la plage sont situés juste à l'entrée du village. 

Le champignon de Lacco Ameno, Ischia

Et si les considérations ci-dessus ne sont pas suffisantes, nous devons nous tourner vers l'histoire, le mythe. En outre, les légendes sont là pour animer les lieux et des situations qui autrement resteraient des images anonymes. Mais le champignon de Lacco Ameno dans l'imagination du poète et écrivain local Giovangiuseppe Cervera devient «demeure éternelle» de deux jeunes amants, dont le sort avait nié la fugue d'amour dans l'immense mer d'Ischia:

Le champignon de Lacco Ameno, Ischia

"Le destin était inexorable, comme ce garçon et cette fille qui s'aimairent trop tôt et voulurent s'échapper par la mer. Ils sont morts ensemble, et la nature, désemparé, leur a érigé dans la mer un monticule, un champignon qui sous l'alcôve de son parapluie veille encore sur les petits".

La Pinède de Fiaiano

En plus d'être une célèbre localité thermale, Ischia est également appréciée pour sa luxuriante végétation, au point que «île verte» est l'autre nom qui la rendit célèbre dans le monde.

Ce que tout le monde ne sait pas est que l'homme a joué un rôle clé dans la consolidation de cette renommée. Mieux encore, un seul homme : Giovanni Gussone, botaniste à la cour de Frédéric II de Bourbon, qui eut l'idée de planter des milliers d'arbres de pin dans une vaste zone aride et non cultivée autour du village de Ischia Porto .

La Pineta di Fiaiano

Nous sommes au milieu du XIXe siècle et, suivant l'exemple de ce qui est arrivé à Ischia, un autre noble napolitain , Carlo Maria Santucci De Magistris, a eu l'idée de Gussone en plantant lui aussi des pins dans ce qui était une vaste zone aride.

C'est ainsi qu'est née la forêt de pins Fiaiano, 8 hectares de végétation! 

Aujourd'hui, la forêt de pins de Fiaiano est "le chapeau vert d'Ischia", un espace vert où vous pouvez faire de l'activité physique en plein air et profiter de l'une des plus belle vue sur l'île de Procida, Vivara et sur ​​le Château Aragonais.

La Pineta di Fiaiano

Pas seulement. A l'intérieur de la Pinède il y a l'Indiana Park, un beau parc-aventure où, en toute sécurité, vous pouvez essayer les tyroliennes, les câbles, les panneaux, et tout ce dont vous avez besoin pour l'escalade.

En bus: N°6 depuis le parking de Ischia Porto.

En voiture: à partir du port d'Ischia suivre les indications pour Barano à Piedimonte, au rond-point dans le centre de la chaussée. Tournez à droite (il ya une station service) et continuer le long de la route principale menant à la Pinède de Faiano (Pineda).

La Pineta di Fiaiano

INFORMATIONS UTILES INDIANA PARK:

Le parc suit les horaires suivants:
Juin: chaque samedi et dimanche à partir de 10h00 jusqu'au coucher du soleil
Juillet: tous les jours de 10h00 jusqu'au coucher du soleil
Aout: tous les jours de 10h00 jusqu'au coucher du soleil
Septembre: 10:00 à 19:00 jusqu'à la moitié du mois

OUVERTURE NOCTURNE:

Pour voyager à travers les pins à la seule lumière des lampes frontales.
De 21:00 à 24:00 pour les groupes de min. 15 personnes (sur réservation) .

La Pineta di Fiaiano

OUVERTURE SPECIALE:

Dans les derniers jours, sur rendez-vous, le parc peut être ouvert pour les groupes.

VETEMENTS RECOMANDES

baskets, vêtements de sport. Sont absolument interdits toute chaussure type sandale et tongs.

N.B.: EN CAS DE FORTE PLUIE OU DE VENT, LE PARC RESTERA FERME

L'entrée au parc est payante.

Campagnano - Ischia Porto

"Vicus Campagnani" pendant des siècles a été la terre agricole des familles riches d'Ischia Ponte, l'ancien"Borgo di Celsa".

La noblesse ancienne "aenariana" a choisi les collines de Campagnano pour deux raisons: la fertilité du sol et l'ample vue. La fertilité était - et est toujours - en raison de la nature volcanique du terrain, géologiquement le secteur le plus ancien de la "Volcano Ischia". Le paysage, permettait d'avoir un œil sur les possessions de la vallée; et bien sûr de profiter de la vue sur le Château Aragonais et des «sœurs» Procida et Vivara.

Ainsi, au dix-huitième siècle ont été construites plusieurs maisons coloniales dont on se souvient encore dans les noms de lieux. Malheureusement, la plupart de ces demeures ou a été incorporées dans les nouveaux bâtiments, ou radicalement adaptées aux besoins des nouveaux logements.

Campagnano - Ischia Porto

Mais nous gardons en mémoire  leur structure générale. Casa Curci, Cà Mormile, Cà Tavola, Casa Conte  généralement se tenait sur le côté (le plus souvent dans le milieu) de l'agriculture de l'intrigue et ressemblait en tout point à des demeures de ville, à l'exception notable du rez-de-chaussée destiné à l'agriculture et tout le nécessaire pour l'art difficile de la récolte. Les colons vivaient eux dans un petit logement rural à côté de la maison du maître.

Campagnano - Ischia Porto

Campagnano - Ischia Porto

Aujourd'hui, les sites sont beaucoup plus accessibles, et la vue est toujours aussi belle. Par conséquent, en particulier dans les beaux jours de printemps, vous devriez visiter Campagnano et peut-être aller jusqu'à Piano Liguori, l'ancien village rural à plus de 300 mètres au dessus du niveau de la mer, surplombant le pittoresque Punta San Pancrazio.

La randonnée de Campagnano à Piano Liguori est l'un des sept parcours géo-environnementales cartographiées par le Club Alpin Italien sur l'île d'Ischia. Le départ est en face de l'église de Ss.Annunziata qui est dans le milieu de la place du village. Une fois là, vous pouvez décider de poursuivre pour Piano Liguori, en prenant la route qui passe proche de l'église.

Campagnano - Ischia Porto

Chaque année, le 28 Décembre, tout autour de l'église est créée une atmosphère magique qui va étonner les touristes et les résidents qui viennent ici pour regarder le spectacle de la Nativité de Campagnano.

Un évènement qui améliore l'offre touristique hivernale de Ischia et qui rend son ensemble plus authentique: une île de terre, animée par un fort sentiment de foi qui se manifeste au cours des nombreuses fêtes et traditions populaires qui s'y déroulent.