Ischia: Andar per Sentieri Edition 2017

Aujourd'hui nous partageons avec vous tous les détails d'une superbe initiative qui se répète chaque année sur notre territoire. Andar per Sentieri (balades dans les sentiers d'Ischia). Vous trouverez ci-dessous tous les éléments nécessaires à savoir pour cette édition 2017 qui aura lieu du 11 au 14 Mai.

Info et réservations:  

prolocopanza@libero.it

0039 081 90 84 36

facebook.com/andarpersentieri

Réservation obligatoire. Les parcours sont localisés sur des chemins de terre rugueuse. Les guides se réservent le droit d'admission. Ne seront pas admises les personnes non équipées de manière adéquate. Pensez à vous munir de chaussures montantes et adaptées à la marche (non lisses, pas de modèle "All Star").

Ischia: Andar per Sentieri Edition 2017

L'excursion "De Serrara à l'Epomeo", indiquée avec la difficulté "EE" est conseillée exclusivement aux personnes sportives, capables de supporter les pentes abruptes. 

+++ DESCRIPTION DES TIPOLOGIES D'EXCURSION+++

T = Touristique: facile, peu exigeante, accessible à tous. Itinéraire court, le long des routes de campagne ou le long de larges chemins toujours évidentiés et signalisés marqués ne nécessitant aucun sens de l'orientation. Il ne s'agit jamais de haute altitude et les changements d'altitude sont généralement inférieurs à 500 mètres. Excursion qui nécessite une condition physique normale.
E = Excursionistique: demande une certaine préparation physique pour la longueur du parcours et/ou les dénivelés a surmonter qui normalement sont compris entre 500 et 1000 mètres. Demande sens d'orientation et connaissance du terrain montagneux. Entrainement à la marche nécessaire, équipement et chaussures adaptées requis.
EE = Excursionistique pour experts: il s'agit d'itinéraires qui demandent une forte expérience,  de l'entrainement et de la force physique de la part de ceux qui décident de les parcourir.

Ischia: Andar per Sentieri Edition 2017

11 Mai

1) Vatoliere - Campagnano. “Il Sentiero dell’Anima” - Le sentier de l'âme

Durée totale: 5 h

Difficulté: E

Dénivelé: 290 m

Altitude maximum: 392 m

Distance: 7.5 Km

Départ: Vatoliere (place) 10:00

Arrivée: Campagnano (place)

Parcours: Votliere, Sgarrupata di Barano, Monte Vezzi, Piano Liguori, Campagnano.

Équipement: chaussures et vêtements de randonnée, eau.

Sentier du côté sud-est de l'île, le plus ancien d'un point de vue géologique.

Pause dégustation prévue aux Caves "Cantine Mazzella".
Coût: 12 €, comprennant la navette aller/retour. 

2) Serrara-Sant’Angelo-Succhivo. “Il Sentiero dei Pirati” - Le sentier des Pirates

Durée totale:4 h

Difficulté: T/E

Distance: 4 km

Dénivelé en descente: 350m

Dénivelé en montée: 100m

Altitude maximum: 400m

Départ: Belvedere di Serrara (Piazza Pietro Paolo Iacono)15:30

Arrivée: Succhivo

Parcours: Piazza di Serrara Fontana, scale di via Sant’Angelo, Fumarole, Sant’Angelo, Succhivo

Équipement: chaussures et vêtements de randonnée, eau.

Description:

Le chemin serpente à travers les anciennes mulatières de Serrara, Saint-Ange, Succhivo et Panza.
Le long du parcours; utilisation du "Taxi Boat" afin de se rendre au Bourg de Sant'Angelo.
Pause et dégustation prévue dans une cave zone Succhivo

Coût: 12 €, comprennant la navette aller/retour.

Ischia: Andar per Sentieri Edition 2017

12 Mai

1) Serrara - Fango. “Attraverso il Villaggio di Pietra” - A travers le Village de Pierre

Durée totale: 4 h

Difficulté: E/EE

Dénivelé en montée: 100 m

Dénivelé en descente:  500 m

Altitude Maximum: 600 m

Distance: 7 km

Départ: Serrara (cimetière) 10:00

Arrivée: Fango  (Eglise de San Giuseppe )

Parcours: Serrara, Bosco dei Frassitelli, Bosco della Falanga (Case di Pietra), Pizzone, Via Crateca, pause à l'agritourisme “Crateca”, Fango.

Équipement: chaussures et vêtements de randonnée, eau.

Coût: 12 €, comprennant la navette aller/retour. 

2) Panza-Baia Pelara-Monte di Panza-Punta Chiarito. “Tra Storia e Natura” - Entre histoire et nature

Durée totale: 4 h

Difficulté: T/E

Dénivelé en montée: 100 m

Dénivelé en descente: 100 m

Altitute Maximum: environ 200 m

Distance: environ 4 km

Départ: Panza (Panza Pro Loco) 15:30

Arrivée: Panza (Panza Pro Loco)

Parcours: Panza, Baia della Pelara, Monte di Panza, Punta Chiarito (Sorgeto), Panza

Équipement: chaussures et vêtements de randonnée, eau.

Dégustation “Antica Fattoria Greca”, Punta Chiarito.

Équipement: chaussures et vêtements de randonnée, eau.

3) Serrara-Fontana + diner.  “Suggestioni al Tramonto sulla Cresta dell’Isola” - Suggestions au coucher du soleil sur la crête île

Durée totale: 4 h 

Difficulté: E

Dénivelé en montée: 400 m

Altitude maximum: 789 m

Distance: 7 km

Départ: Serrara (Cimetière) 18:00

Arrivée: Fontana (place) 

Parcours: Serrara, Bosco dei Frassitelli, Pietra dell’Acqua, Monte Epomeo (Punta San Nicola), Fontana 

Équipement: chaussures et vêtements de randonnée, lampe torche eau.

Pause prévue au magasin “Miscillo Sapori e...”.

Coût: 25€, comprennant la navette aller/retour.

Ischia: Andar per Sentieri Edition 2017

13 Mai

1) Fiaiano - Nitrodi. “Tra sorgenti e vulcani” - Entre sources et volcans

Durée totale: 4 h

Difficulté: E

Dénivelé en montée: 300 m

Dénivelé en descente: 300 m

Altitude maximum: 500 m

Distance: 6 km

Départ: Fiaiano (proche du manège)10:00

Arrivée: Barano (sources Nitrodi)

Parcours: Cava Bianca, Piano San Paolo, Buttavento, sentiero delle ginestre, Costa Sparaina, Candiano, Buonopane, Nitrodi.

Équipement: chaussures et vêtements de randonnée, lampe torche eau.

Le parcours se termine avec l'arrivée à Buonopane (quartier de Barano d'Ischia) et la visite de la Source et de le structure thermale de Nitrodi.

Pause dégustation prévue dans la ferme “Cannavale”.

Prevista sosta degustazione presso azienda agricola “Cannavale”.

Coût: 12 €, comprennant la navette aller/retour. 

2) Panza-Montecorvo-Panza. “Nella Bocca di Tifeo”

Durée totale:  4 h

Difficulté:T/E

Dénivelé en montée:  200 m

Dénivelé en descente: 200 m

Altitude maximum: 400 m

Distance: 3 km

Départ: Panza (Pro Loco)16:00

Arrivée: Panza (Pro Loco)

Parcours: Panza (Pro Loco), Giardini Arimei, Monte Corvo , Fumarole di Monte Corvo, Panza (Pro Loco)

Équipement: chaussures et vêtements de randonnée, lampe torche eau.

Pause prévue à l'agritourisme “La Pergola”

Coût: 12 €, comprennant la navette aller/retour. 

Ischia: Andar per Sentieri Edition 2017

14 Mai

1) Serrara à l’Epomeo + Fête finale. “Un viaggio nello Spazio e nel Tempo” - Un voyage dans l'espace et le temps

Durée totale: 5 h

Difficulté: EE

Dénivelé en montée:  100 m

Dénivelé en descente:  500 m

Altitude maximum:  600 m

Distance: 7 km

Départ: Serrara (nei pressi del Cimitero) 10:00

Arrivée: Fontana

Parcours: Serrara, Bosco dei Frassitelli, Bosco della Falanga (Case di Pietra), Pietra dell’Acqua, Eremo di San Nicola, Vetta, Fontana.

Équipement: chaussures et vêtements de randonnée, lampe torche eau.

Coût: 20€, comprennant la navette aller/retour. 

1) Serrara à l’Epomeo + Fête finale. “Un viaggio nello Spazio e nel Tempo” - Un voyage dans l'espace et le temps

Durée totale:  6 h

Difficulté:  E

Dénivelé en montée: 600 m

Altitude maximum: 789 m

Distance: 8 km

Départ: Fiaiano ( en face du manèege ) 09:30

Arrivée: Monte Epomeo (Punta San Nicola)

Parcours: Sorgente di Buceto Piano San Paolo, Toccaneto, Punta San Nicola 

Équipement: chaussures et vêtements de randonnée, lampe torche eau.

Coût: 20€, comprennant la navette aller/retour. 

3) Fête finale

La soirée de clôture du festival aura lieu cette année juste au pied du mont Epomeo, près de la boutique de souvenirs “Miscillo Sapori e...”. Grace à la collaboration des associations Pro Serrara-Fontana et Pro Loco Succhivo, le 14 Mai sera préparé un menu à base de plusieurs plats, de viande grillée et de garnitions. Le tout arrosé de vin fait maison. Même les personnes n'ayant pas participé aux excursions sont invités à passer avec nous une agréable journée à l'enseigne de la joie et de l'amour pour notre terre.

Coût: 15€. Navette prévue depuis la place de Fontana et le lieu de la fête et retour. 

Ischia: Andar per Sentieri Edition 2017

Aujourd'hui nous partageons avec vous tous les détails d'une superbe initiative qui se répète chaque année sur notre territoire. Andar per Sentieri (balades dans les sentiers d'Ischia). Vous trouverez ci-dessous tous les éléments nécessaires à savoir pour cette édition 2017 qui aura lieu du 11 au 14 Mai.

Info et réservations:  

prolocopanza@libero.it

0039 081 90 84 36

facebook.com/andarpersentieri

Réservation obligatoire. Les parcours sont localisés sur des chemins de terre rugueuse. Les guides se réservent le droit d'admission. Ne seront pas admises les personnes non équipées de manière adéquate. Pensez à vous munir de chaussures montantes et adaptées à la marche (non lisses, pas de modèle "All Star").

Ischia: Andar per Sentieri Edition 2017

L'excursion "De Serrara à l'Epomeo", indiquée avec la difficulté "EE" est conseillée exclusivement aux personnes sportives, capables de supporter les pentes abruptes. 

+++ DESCRIPTION DES TIPOLOGIES D'EXCURSION+++

T = Touristique: facile, peu exigeante, accessible à tous. Itinéraire court, le long des routes de campagne ou le long de larges chemins toujours évidentiés et signalisés marqués ne nécessitant aucun sens de l'orientation. Il ne s'agit jamais de haute altitude et les changements d'altitude sont généralement inférieurs à 500 mètres. Excursion qui nécessite une condition physique normale.
E = Excursionistique: demande une certaine préparation physique pour la longueur du parcours et/ou les dénivelés a surmonter qui normalement sont compris entre 500 et 1000 mètres. Demande sens d'orientation et connaissance du terrain montagneux. Entrainement à la marche nécessaire, équipement et chaussures adaptées requis.
EE = Excursionistique pour experts: il s'agit d'itinéraires qui demandent une forte expérience,  de l'entrainement et de la force physique de la part de ceux qui décident de les parcourir.

Ischia: Andar per Sentieri Edition 2017

11 Mai

1) Vatoliere - Campagnano. “Il Sentiero dell’Anima” - Le sentier de l'âme

Durée totale: 5 h

Difficulté: E

Dénivelé: 290 m

Altitude maximum: 392 m

Distance: 7.5 Km

Départ: Vatoliere (place) 10:00

Arrivée: Campagnano (place)

Parcours: Votliere, Sgarrupata di Barano, Monte Vezzi, Piano Liguori, Campagnano.

Équipement: chaussures et vêtements de randonnée, eau.

Sentier du côté sud-est de l'île, le plus ancien d'un point de vue géologique.

Pause dégustation prévue aux Caves "Cantine Mazzella".
Coût: 12 €, comprennant la navette aller/retour. 

2) Serrara-Sant’Angelo-Succhivo. “Il Sentiero dei Pirati” - Le sentier des Pirates

Durée totale:4 h

Difficulté: T/E

Distance: 4 km

Dénivelé en descente: 350m

Dénivelé en montée: 100m

Altitude maximum: 400m

Départ: Belvedere di Serrara (Piazza Pietro Paolo Iacono)15:30

Arrivée: Succhivo

Parcours: Piazza di Serrara Fontana, scale di via Sant’Angelo, Fumarole, Sant’Angelo, Succhivo

Équipement: chaussures et vêtements de randonnée, eau.

Description:

Le chemin serpente à travers les anciennes mulatières de Serrara, Saint-Ange, Succhivo et Panza.
Le long du parcours; utilisation du "Taxi Boat" afin de se rendre au Bourg de Sant'Angelo.
Pause et dégustation prévue dans une cave zone Succhivo

Coût: 12 €, comprennant la navette aller/retour.

Ischia: Andar per Sentieri Edition 2017

12 Mai

1) Serrara - Fango. “Attraverso il Villaggio di Pietra” - A travers le Village de Pierre

Durée totale: 4 h

Difficulté: E/EE

Dénivelé en montée: 100 m

Dénivelé en descente:  500 m

Altitude Maximum: 600 m

Distance: 7 km

Départ: Serrara (cimetière) 10:00

Arrivée: Fango  (Eglise de San Giuseppe )

Parcours: Serrara, Bosco dei Frassitelli, Bosco della Falanga (Case di Pietra), Pizzone, Via Crateca, pause à l'agritourisme “Crateca”, Fango.

Équipement: chaussures et vêtements de randonnée, eau.

Coût: 12 €, comprennant la navette aller/retour. 

2) Panza-Baia Pelara-Monte di Panza-Punta Chiarito. “Tra Storia e Natura” - Entre histoire et nature

Durée totale: 4 h

Difficulté: T/E

Dénivelé en montée: 100 m

Dénivelé en descente: 100 m

Altitute Maximum: environ 200 m

Distance: environ 4 km

Départ: Panza (Panza Pro Loco) 15:30

Arrivée: Panza (Panza Pro Loco)

Parcours: Panza, Baia della Pelara, Monte di Panza, Punta Chiarito (Sorgeto), Panza

Équipement: chaussures et vêtements de randonnée, eau.

Dégustation “Antica Fattoria Greca”, Punta Chiarito.

Équipement: chaussures et vêtements de randonnée, eau.

3) Serrara-Fontana + diner.  “Suggestioni al Tramonto sulla Cresta dell’Isola” - Suggestions au coucher du soleil sur la crête île

Durée totale: 4 h 

Difficulté: E

Dénivelé en montée: 400 m

Altitude maximum: 789 m

Distance: 7 km

Départ: Serrara (Cimetière) 18:00

Arrivée: Fontana (place) 

Parcours: Serrara, Bosco dei Frassitelli, Pietra dell’Acqua, Monte Epomeo (Punta San Nicola), Fontana 

Équipement: chaussures et vêtements de randonnée, lampe torche eau.

Pause prévue au magasin “Miscillo Sapori e...”.

Coût: 25€, comprennant la navette aller/retour.

Ischia: Andar per Sentieri Edition 2017

13 Mai

1) Fiaiano - Nitrodi. “Tra sorgenti e vulcani” - Entre sources et volcans

Durée totale: 4 h

Difficulté: E

Dénivelé en montée: 300 m

Dénivelé en descente: 300 m

Altitude maximum: 500 m

Distance: 6 km

Départ: Fiaiano (proche du manège)10:00

Arrivée: Barano (sources Nitrodi)

Parcours: Cava Bianca, Piano San Paolo, Buttavento, sentiero delle ginestre, Costa Sparaina, Candiano, Buonopane, Nitrodi.

Équipement: chaussures et vêtements de randonnée, lampe torche eau.

Le parcours se termine avec l'arrivée à Buonopane (quartier de Barano d'Ischia) et la visite de la Source et de le structure thermale de Nitrodi.

Pause dégustation prévue dans la ferme “Cannavale”.

Prevista sosta degustazione presso azienda agricola “Cannavale”.

Coût: 12 €, comprennant la navette aller/retour. 

2) Panza-Montecorvo-Panza. “Nella Bocca di Tifeo”

Durée totale:  4 h

Difficulté:T/E

Dénivelé en montée:  200 m

Dénivelé en descente: 200 m

Altitude maximum: 400 m

Distance: 3 km

Départ: Panza (Pro Loco)16:00

Arrivée: Panza (Pro Loco)

Parcours: Panza (Pro Loco), Giardini Arimei, Monte Corvo , Fumarole di Monte Corvo, Panza (Pro Loco)

Équipement: chaussures et vêtements de randonnée, lampe torche eau.

Pause prévue à l'agritourisme “La Pergola”

Coût: 12 €, comprennant la navette aller/retour. 

Ischia: Andar per Sentieri Edition 2017

14 Mai

1) Serrara à l’Epomeo + Fête finale. “Un viaggio nello Spazio e nel Tempo” - Un voyage dans l'espace et le temps

Durée totale: 5 h

Difficulté: EE

Dénivelé en montée:  100 m

Dénivelé en descente:  500 m

Altitude maximum:  600 m

Distance: 7 km

Départ: Serrara (nei pressi del Cimitero) 10:00

Arrivée: Fontana

Parcours: Serrara, Bosco dei Frassitelli, Bosco della Falanga (Case di Pietra), Pietra dell’Acqua, Eremo di San Nicola, Vetta, Fontana.

Équipement: chaussures et vêtements de randonnée, lampe torche eau.

Coût: 20€, comprennant la navette aller/retour. 

1) Serrara à l’Epomeo + Fête finale. “Un viaggio nello Spazio e nel Tempo” - Un voyage dans l'espace et le temps

Durée totale:  6 h

Difficulté:  E

Dénivelé en montée: 600 m

Altitude maximum: 789 m

Distance: 8 km

Départ: Fiaiano ( en face du manèege ) 09:30

Arrivée: Monte Epomeo (Punta San Nicola)

Parcours: Sorgente di Buceto Piano San Paolo, Toccaneto, Punta San Nicola 

Équipement: chaussures et vêtements de randonnée, lampe torche eau.

Coût: 20€, comprennant la navette aller/retour. 

3) Fête finale

La soirée de clôture du festival aura lieu cette année juste au pied du mont Epomeo, près de la boutique de souvenirs “Miscillo Sapori e...”. Grace à la collaboration des associations Pro Serrara-Fontana et Pro Loco Succhivo, le 14 Mai sera préparé un menu à base de plusieurs plats, de viande grillée et de garnitions. Le tout arrosé de vin fait maison. Même les personnes n'ayant pas participé aux excursions sont invités à passer avec nous une agréable journée à l'enseigne de la joie et de l'amour pour notre terre.

Coût: 15€. Navette prévue depuis la place de Fontana et le lieu de la fête et retour. 

Ischia à découvrir, le 10 lieux les moins connus

De choses à voir et à faire à Ischia il y a tellement. Bien sûr, il y a le Monte Epomeo, les parcs thermaux, les musées, les églises, le château Aragonais, les villages de pêcheurs, les agriculteurs, etc.

Toutefois, la différence est toujours dans les détails. Dans notre cas, ces lieux qui échapper normalement le touriste ordinaire. De quoi s'agit-il ? Il s'agit de roches, de la mer, des bois, des fumerolles, des vues qui doivent être en quelque sorte conquerit.

Une sorte de "tourisme de l'urgence" dicté par l'envie, toujours plus diffusée, de découvrir des nouvelles choses,  et de le faire, si possible, avant que la nature ne modifie l'état des lieux magnifiques, mais, dans plus d'un cas, fragile d'un point de vue géologique.

Ci-dessous la liste spéciale des 10 endroits moins connus à Ischia.

VIA ANDREA MATTERA

En premier lieu, de droit, dans les 10 plus belles promenades à faire à Ischia, Via Andrea Mattera mérite la primauté dans cette liste spéciale. Il s'agit d'un lieu naturel entièrement ouvert combinant le belvedère de Serrara à l'exclusif bourg de Sant'Angelo.

Ischia à découvrir, le 10 lieux les moins connus

VIA IESCA

En empruntant Via Andrea Mattera, en plus d'arriver à Sant'Angelo, on arrive également aux Maronti. Il faut parcourir Via Iesca une des rues des plus étonnantes qu'il y a à Ischia. Une carrière de tuf qui offre des vues inhabituelles de la plus grande plage de l'île. Il est préférable, cependant, de la parcourir dans le sens inverse, à partir des Maronti jusqu'au belvédère de Serrara. 

PIZZI BIANCHI

Sur la plage des Maronti ont peut également atteindre Noia, petit village rural dans le hameau de Fontana célèbre pour les Pizzi Bianchi, pyramides de terre très semblables aux plus célèbres «cheminées de fées» du Parc national de Göreme. 

VIA GIORGIO CORAFA

Mais ce n'est pas fini, car vous pouvez arriver aux Maronti par Via Giorgio Corafà, pendant des siècles le seul lien entre le village de Testaccio et la plage.

Ischia à découvrir, le 10 lieux les moins connus

SENTIERO DELLE BAIE, sentier des baies

Toujours à Testaccio, juste en face de la rue Corafà, commence aussi le chemin qui mène à Monte Cotto, une petite colline au sommet de laquelle au cours de la Seconde Guerre mondiale a été construite une maison de gardien avec des fonctions militaires de l'alerte et de la défense. La porterie est restée en ruine, alors que le paysage, magnifique, est toujours là pour charmer quiconque qui arrive ici. Sans surprise, la ville de Barano a pris des mesures pour signaler cette magnifique excursion qui ne présente pas de grandes difficultés.

PIANO SAN PAOLO

Une plage fossile à 460 mètres à mi-chemin entre le niveau de la mer et de Buonopane Fiaiano, deux alentours de la ville de Barano. Une clairière circulaire dans les bois, idéal pour un pique-nique avec la famille et les amis. Ici, chaque année, le premier dimanche de Juin, a lieu la "Festa della Ginestra", pique-nique traditionnel organisé par le groupe folklorique "Ndrezzata Buonopane". Une demi-journée de danse, de chant et de beaucoup de bonne nourriture au milieu de la nature débordante, presque tropicale, de ce côté de l'île.

Ischia à découvrir, le 10 lieux les moins connus

PIANO LIGUORI

Vues à en couper le souffle, des pentes abruptes, complètement développés et beaucoup de tranquillité. Piano Liguori est à environ trois kilomètres de Ischia Porto, mais la distance semble beaucoup plus grande. Un bel endroit qui explique pourquoi les paysans insulaires pouvait - et peut encore - supporter la fatigue de la vie dans les champs. Mérite de la vue pittoresque de Punta San Pancrazio, extrémité sud de l'île. La route pour arriver ici, près de 300 mètres au dessus du niveau de la mer, commence côté de l'église Ss. Annunziata dans le village de Campagnano.

PUNTA SAN PANCRAZIO

Si vous le souhaitez, à partir de Piano Liguori (ou par Schiappone) vous arrivez à la fin de Punta San Pancrazio. La marche est un peu fatigante; dans certains endroits, le sol est glissant, mais cela en vaut absolument la peine. Des maquis, des vignobles, des vues à en couper le souffle et, enfin, plus d'un hectare d'oliveraie appartenant à la famille Trani, également propriétaire du charmant restaurant donnant sur Piano Liguori.

Ischia à découvrir, le 10 lieux les moins connus

PIETRA DELL'ACQUA

Un méga blocs de tuf vert, l'un des nombreux le long du sud-ouest de l'île, transformé en citerne pour recueillir l'eau de pluie.

L'ingéniosité des anciens travailleurs agricoles n'avait vraiment pas de limites, révélant une extraordinaire capacité d'adaptation à l'environnement qui, malheureusement, s'est perdu dans le temps. Il reste, cependant, beaucoup de traces, de la mémoire historique d'un passé qui a encore beaucoup à apprendre à condition d'avoir le désir de découvrir le côté le moins commercial de l'île d'Ischia.

FUMAROLA DEL PIZZONE

Les fumerolles à Ischia se trouvent toutes dans de beaux endroits. Celle de la "Pizzone", dans la localité du Fango, en particulier. L'émerveillement, l'enchantement, sont des mots gaspillées pour rendre le plaisir de cette partie de la côte de Forio. En mai, à l'occasion du "Andar per sentieri" des guides locaux experts vous mèneront à découvrir ce lieu enchanteur, encore plus avec les couleurs, les odeurs et le printemps doux d'Ischia. Une occasion à ne pas manquer si vous aimez la nature et les promenades.

Ischia à découvrir, le 10 lieux les moins connus

De choses à voir et à faire à Ischia il y a tellement. Bien sûr, il y a le Monte Epomeo, les parcs thermaux, les musées, les églises, le château Aragonais, les villages de pêcheurs, les agriculteurs, etc.

Toutefois, la différence est toujours dans les détails. Dans notre cas, ces lieux qui échapper normalement le touriste ordinaire. De quoi s'agit-il ? Il s'agit de roches, de la mer, des bois, des fumerolles, des vues qui doivent être en quelque sorte conquerit.

Une sorte de "tourisme de l'urgence" dicté par l'envie, toujours plus diffusée, de découvrir des nouvelles choses,  et de le faire, si possible, avant que la nature ne modifie l'état des lieux magnifiques, mais, dans plus d'un cas, fragile d'un point de vue géologique.

Ci-dessous la liste spéciale des 10 endroits moins connus à Ischia.

VIA ANDREA MATTERA

En premier lieu, de droit, dans les 10 plus belles promenades à faire à Ischia, Via Andrea Mattera mérite la primauté dans cette liste spéciale. Il s'agit d'un lieu naturel entièrement ouvert combinant le belvedère de Serrara à l'exclusif bourg de Sant'Angelo.

Ischia à découvrir, le 10 lieux les moins connus

VIA IESCA

En empruntant Via Andrea Mattera, en plus d'arriver à Sant'Angelo, on arrive également aux Maronti. Il faut parcourir Via Iesca une des rues des plus étonnantes qu'il y a à Ischia. Une carrière de tuf qui offre des vues inhabituelles de la plus grande plage de l'île. Il est préférable, cependant, de la parcourir dans le sens inverse, à partir des Maronti jusqu'au belvédère de Serrara. 

PIZZI BIANCHI

Sur la plage des Maronti ont peut également atteindre Noia, petit village rural dans le hameau de Fontana célèbre pour les Pizzi Bianchi, pyramides de terre très semblables aux plus célèbres «cheminées de fées» du Parc national de Göreme. 

VIA GIORGIO CORAFA

Mais ce n'est pas fini, car vous pouvez arriver aux Maronti par Via Giorgio Corafà, pendant des siècles le seul lien entre le village de Testaccio et la plage.

Ischia à découvrir, le 10 lieux les moins connus

SENTIERO DELLE BAIE, sentier des baies

Toujours à Testaccio, juste en face de la rue Corafà, commence aussi le chemin qui mène à Monte Cotto, une petite colline au sommet de laquelle au cours de la Seconde Guerre mondiale a été construite une maison de gardien avec des fonctions militaires de l'alerte et de la défense. La porterie est restée en ruine, alors que le paysage, magnifique, est toujours là pour charmer quiconque qui arrive ici. Sans surprise, la ville de Barano a pris des mesures pour signaler cette magnifique excursion qui ne présente pas de grandes difficultés.

PIANO SAN PAOLO

Une plage fossile à 460 mètres à mi-chemin entre le niveau de la mer et de Buonopane Fiaiano, deux alentours de la ville de Barano. Une clairière circulaire dans les bois, idéal pour un pique-nique avec la famille et les amis. Ici, chaque année, le premier dimanche de Juin, a lieu la "Festa della Ginestra", pique-nique traditionnel organisé par le groupe folklorique "Ndrezzata Buonopane". Une demi-journée de danse, de chant et de beaucoup de bonne nourriture au milieu de la nature débordante, presque tropicale, de ce côté de l'île.

Ischia à découvrir, le 10 lieux les moins connus

PIANO LIGUORI

Vues à en couper le souffle, des pentes abruptes, complètement développés et beaucoup de tranquillité. Piano Liguori est à environ trois kilomètres de Ischia Porto, mais la distance semble beaucoup plus grande. Un bel endroit qui explique pourquoi les paysans insulaires pouvait - et peut encore - supporter la fatigue de la vie dans les champs. Mérite de la vue pittoresque de Punta San Pancrazio, extrémité sud de l'île. La route pour arriver ici, près de 300 mètres au dessus du niveau de la mer, commence côté de l'église Ss. Annunziata dans le village de Campagnano.

PUNTA SAN PANCRAZIO

Si vous le souhaitez, à partir de Piano Liguori (ou par Schiappone) vous arrivez à la fin de Punta San Pancrazio. La marche est un peu fatigante; dans certains endroits, le sol est glissant, mais cela en vaut absolument la peine. Des maquis, des vignobles, des vues à en couper le souffle et, enfin, plus d'un hectare d'oliveraie appartenant à la famille Trani, également propriétaire du charmant restaurant donnant sur Piano Liguori.

Ischia à découvrir, le 10 lieux les moins connus

PIETRA DELL'ACQUA

Un méga blocs de tuf vert, l'un des nombreux le long du sud-ouest de l'île, transformé en citerne pour recueillir l'eau de pluie.

L'ingéniosité des anciens travailleurs agricoles n'avait vraiment pas de limites, révélant une extraordinaire capacité d'adaptation à l'environnement qui, malheureusement, s'est perdu dans le temps. Il reste, cependant, beaucoup de traces, de la mémoire historique d'un passé qui a encore beaucoup à apprendre à condition d'avoir le désir de découvrir le côté le moins commercial de l'île d'Ischia.

FUMAROLA DEL PIZZONE

Les fumerolles à Ischia se trouvent toutes dans de beaux endroits. Celle de la "Pizzone", dans la localité du Fango, en particulier. L'émerveillement, l'enchantement, sont des mots gaspillées pour rendre le plaisir de cette partie de la côte de Forio. En mai, à l'occasion du "Andar per sentieri" des guides locaux experts vous mèneront à découvrir ce lieu enchanteur, encore plus avec les couleurs, les odeurs et le printemps doux d'Ischia. Une occasion à ne pas manquer si vous aimez la nature et les promenades.

Ischia à découvrir, le 10 lieux les moins connus

De choses à voir et à faire à Ischia il y a tellement. Bien sûr, il y a le Monte Epomeo, les parcs thermaux, les musées, les églises, le château Aragonais, les villages de pêcheurs, les agriculteurs, etc.

Toutefois, la différence est toujours dans les détails. Dans notre cas, ces lieux qui échapper normalement le touriste ordinaire. De quoi s'agit-il ? Il s'agit de roches, de la mer, des bois, des fumerolles, des vues qui doivent être en quelque sorte conquerit.

Une sorte de "tourisme de l'urgence" dicté par l'envie, toujours plus diffusée, de découvrir des nouvelles choses,  et de le faire, si possible, avant que la nature ne modifie l'état des lieux magnifiques, mais, dans plus d'un cas, fragile d'un point de vue géologique.

Ci-dessous la liste spéciale des 10 endroits moins connus à Ischia.

VIA ANDREA MATTERA

En premier lieu, de droit, dans les 10 plus belles promenades à faire à Ischia, Via Andrea Mattera mérite la primauté dans cette liste spéciale. Il s'agit d'un lieu naturel entièrement ouvert combinant le belvedère de Serrara à l'exclusif bourg de Sant'Angelo.

Ischia à découvrir, le 10 lieux les moins connus

VIA IESCA

En empruntant Via Andrea Mattera, en plus d'arriver à Sant'Angelo, on arrive également aux Maronti. Il faut parcourir Via Iesca une des rues des plus étonnantes qu'il y a à Ischia. Une carrière de tuf qui offre des vues inhabituelles de la plus grande plage de l'île. Il est préférable, cependant, de la parcourir dans le sens inverse, à partir des Maronti jusqu'au belvédère de Serrara. 

PIZZI BIANCHI

Sur la plage des Maronti ont peut également atteindre Noia, petit village rural dans le hameau de Fontana célèbre pour les Pizzi Bianchi, pyramides de terre très semblables aux plus célèbres «cheminées de fées» du Parc national de Göreme. 

VIA GIORGIO CORAFA

Mais ce n'est pas fini, car vous pouvez arriver aux Maronti par Via Giorgio Corafà, pendant des siècles le seul lien entre le village de Testaccio et la plage.

Ischia à découvrir, le 10 lieux les moins connus

SENTIERO DELLE BAIE, sentier des baies

Toujours à Testaccio, juste en face de la rue Corafà, commence aussi le chemin qui mène à Monte Cotto, une petite colline au sommet de laquelle au cours de la Seconde Guerre mondiale a été construite une maison de gardien avec des fonctions militaires de l'alerte et de la défense. La porterie est restée en ruine, alors que le paysage, magnifique, est toujours là pour charmer quiconque qui arrive ici. Sans surprise, la ville de Barano a pris des mesures pour signaler cette magnifique excursion qui ne présente pas de grandes difficultés.

PIANO SAN PAOLO

Une plage fossile à 460 mètres à mi-chemin entre le niveau de la mer et de Buonopane Fiaiano, deux alentours de la ville de Barano. Une clairière circulaire dans les bois, idéal pour un pique-nique avec la famille et les amis. Ici, chaque année, le premier dimanche de Juin, a lieu la "Festa della Ginestra", pique-nique traditionnel organisé par le groupe folklorique "Ndrezzata Buonopane". Une demi-journée de danse, de chant et de beaucoup de bonne nourriture au milieu de la nature débordante, presque tropicale, de ce côté de l'île.

Ischia à découvrir, le 10 lieux les moins connus

PIANO LIGUORI

Vues à en couper le souffle, des pentes abruptes, complètement développés et beaucoup de tranquillité. Piano Liguori est à environ trois kilomètres de Ischia Porto, mais la distance semble beaucoup plus grande. Un bel endroit qui explique pourquoi les paysans insulaires pouvait - et peut encore - supporter la fatigue de la vie dans les champs. Mérite de la vue pittoresque de Punta San Pancrazio, extrémité sud de l'île. La route pour arriver ici, près de 300 mètres au dessus du niveau de la mer, commence côté de l'église Ss. Annunziata dans le village de Campagnano.

PUNTA SAN PANCRAZIO

Si vous le souhaitez, à partir de Piano Liguori (ou par Schiappone) vous arrivez à la fin de Punta San Pancrazio. La marche est un peu fatigante; dans certains endroits, le sol est glissant, mais cela en vaut absolument la peine. Des maquis, des vignobles, des vues à en couper le souffle et, enfin, plus d'un hectare d'oliveraie appartenant à la famille Trani, également propriétaire du charmant restaurant donnant sur Piano Liguori.

Ischia à découvrir, le 10 lieux les moins connus

PIETRA DELL'ACQUA

Un méga blocs de tuf vert, l'un des nombreux le long du sud-ouest de l'île, transformé en citerne pour recueillir l'eau de pluie.

L'ingéniosité des anciens travailleurs agricoles n'avait vraiment pas de limites, révélant une extraordinaire capacité d'adaptation à l'environnement qui, malheureusement, s'est perdu dans le temps. Il reste, cependant, beaucoup de traces, de la mémoire historique d'un passé qui a encore beaucoup à apprendre à condition d'avoir le désir de découvrir le côté le moins commercial de l'île d'Ischia.

FUMAROLA DEL PIZZONE

Les fumerolles à Ischia se trouvent toutes dans de beaux endroits. Celle de la "Pizzone", dans la localité du Fango, en particulier. L'émerveillement, l'enchantement, sont des mots gaspillées pour rendre le plaisir de cette partie de la côte de Forio. En mai, à l'occasion du "Andar per sentieri" des guides locaux experts vous mèneront à découvrir ce lieu enchanteur, encore plus avec les couleurs, les odeurs et le printemps doux d'Ischia. Une occasion à ne pas manquer si vous aimez la nature et les promenades.

Curiosités sur l'île d'Ischia

L'Epomeo n'est pas un volcan

L'Epomeo n'est pas un volcan, mais un bloc incliné de tuf vert, issu d'un processus d'élévation d'un matériel pyroclastique.

Curiosités sur l'île d'Ischia

Ile Verte

Beaucoup pensent que «île verte», l'autre nom par lequel Ischia est mondialement connu, est une référence à la luxuriante végétation de la région. Le vert est la pierre de tuf fortement présente sur l'île.

Fosse à neige

Jusque dans les années vingt du siècle dernier, la neige et la grêle tombées pendant les mois d'hiver étaient récollectées et empilées dans des trous profonds est revêtu par la roche verte typique de la région. Glace qui servait, bien sûr, pendant les mois d'été pour refroidir l'eau et le vin, et pour préserver un peu plus les aliments.

Curiosités sur l'île d'Ischia

Le royaume souterrain des Agharti

L'Epomeo est également célèbre pour être le centre de beaucoup d'histoires. Parmi celle-ci, sans doute le plus célèbre, est la légende qui veut que l'hermitage de San Nicola soit l'une des entrées du centre de la terre. Il y a, à cet égard, des cartes librement inspiré par la "Théorie de la Terre Creuse", selon laquelle, en fait, le centre de la terre serait habité par une civilisation ancienne, les Agharti.

Curiosités sur l'île d'Ischia

La Pierre du Navire

Un rocher légendaire, même, selon l'historien Philippe Champault, la galère que Alcinoüs, roi des Phéniciens, qu'il mis à disposition d'Ulysse sur le chemin du retour à Ithaque. Le navire, fut cependant pétrifié par Poséidon en colère de ne pas être en mesure d'arrêter le héros responsable de la mort de son fils, le Cyclope Polyphème. De toute évidence, l'emplacement sur l'île de l'histoire homérique commence à partir de l'hypothèse, adopté par l'historien français, que "Scheria" la terre des Phéaciens mythique, était en réalité Ischia et non Corfou.

Curiosités sur l'île d'Ischia

L'acidification de la mer

Le site sous-marin du Castello Aragonese a été choisi par la communauté scientifique, comme l'un des domaines d'étude du phénomène complexe de l'acidification des mers. Dans le site en question sont présentes des émissions de dioxyde de carbone (CO2), un des gazs responsable de l' "Effet de Serre".

Curiosités sur l'île d'Ischia

10 choses à voir et à faire à Ischia

Malgré le grand nombre de touristes qui chaque année la choisissent pour leurs vacances; l'île d'Ischia conserve un côté caché qui est révélé aux visiteurs attentifs uniquement. Les conseils suivants sont destinés à tous ceux qui veulent connaître dans les détails la plus grande et la plus belle des Îles Phlégréennes. Elle est bien plus qu'une "simple" localité balnéaire. 

1. Ainsi, la première chose à faire est la montée au MONTE EPOMEO. Depuis le sommet du géant de Ischia, tout vous sera plus clair. Les façons pour y arriver sont multiples et, surtout, chaque itinéraire représente une occasion unique pour connaître la végétation de l'"île verte". Depuis Fontana, sur le dos d'un cheval, avec les amis de Epomeo in sella. Depuis Serrara, par le sentier de la Pietra dell'Aqua ou par le bois d'acacia des Frassitelli. Depuis Forio, en passant par les six hectares de châtaigniers du bois de la Falanga. Ou bien, depuis Lacco Ameno, le long de l'ancien sentier de l'Allume ou depuis Casamicciola Terme en passant par les deux collines du Monte Rotaro et du Monte Tabor. Enfin, avant de partir n'oubliez pas de mettre en valise les chaussures et les vêtements adaptés pour vos excursions à Ischia. 

2. Tout de suite après viennent les PARCS THERMAUX DE L'ÎLE D'ISCHIA. Les Jardins de Poseidon de Forio, aux termes de la magnifique plage de Citara. Le Parc Negombo dans la baie de San Montano. Le Castiglione, aux frontières des communes de Ischia et Casamicciola. Il Tropical et l'Aphrodite-Apollon dans l'exclusif bourg de Sant'Angelo. A vous de choisir comment et quand passer une journée à l'enseigne du relax absolu. Les alternatives ne manquent pas. 

3. N'oubliez pas de vous rendre dans la BAIE DE SORGETO, elle a l'avantage d'être praticable toute l'année, vous découvrirez le charme de Ischia de de la mer d'hiver. En alternative vous pouvez prendre un bain aux Fumerolles des Maronti, et pourquoi pas après un sauna naturel à Cavascura. Tout cela, uniquement à Ischia ! 

4. Puis viennent les lieux symboliques. Dans un premier temps LE CASTELLO ARAGONESE. La forteresse de Alfonso il Magnanimo a été pendant des siècles le centre de la vie politique et sociale de l'entière île d'Ischia. Le Castello Aragonese est ouvert également en hiver. 

5. Le Castello Aragonese se trouve à la fin de ISCHIA PONTE, l'ancien "borgo di Celsa". Ainsi, il est évident de combiner les deux visites. Ischia ponte est l'un des meilleurs exemples pour comprendre l'architecture méditerranéenne. 

6. L'autre bourg de marins de l'île est SANT'ANGELO, la "petite Capri" de l'île d'Ischia. 

7. La CHIESA DEL SOCCORSO. Cette petite église à pic sur la mer, est, avec le Castello Aragonese, l'autre carte postale de l'île d'Ischia. Une centaine de mètres la divise du centre historique de Forio, disséminé de ruelles et rues étroites anciennement réalisées pour fuir plus facilement des terribles envahisseurs sarrasins. 

8. Avec l'ensemble urbanistique, les habitants de Forio  pensèrent se défendre des Maures avec un complexe système de TOURS CÔTIÈRES.  

9. Toujours à Forio, se trouvent les magnifiques JARDINS LA MORTELLA, un des parcs botaniques les plus beaux du monde, il a reçu il y a quelques années le prestigieux prix "le Parc le plus beau d'Italie" idéalisé par l'entreprise leader dans le jardinage Briggs&Strutton.

10. Et pour finir, les deux musées MUSEO DI PITHECUSA ET SANTA RESTITUTA, dans la commune de Lacco Ameno. Deux des plus importants musées de la Campanie, où sont conservés certains des répertoires de valeurs inestimables comme la Coupe de Nestor, la preuve qui fait de Ischia la première colonie de la Magna Grecia. 

P.S.: En dehors de la liste, des expériences absolument incroyables comme la dégustation du "coniglio all'ischitana", plat maître de la gastronomie ischitane, ou les plages, le tour de l'île par la mer et de nombreuses autres fêtes, monuments et lieux uniques de l'île la plus belle et la plus grande du Golf de Naples. 

Tant de bonnes raisons pour venir passer des vacances inoubliables sur l'île d'Ischia !